マシューのための歌


藤嶋貴樹さんの、クィア・ミュージックのサイトが好きである。


藤嶋貴樹―QueerMusicExperience
ブログ版QueerMusicExperience



僕自身はぜんぜん音楽に詳しくないが、藤嶋さんの楽しいエッセイやゲイゲイしいアーティストのゴシップをつまみ読みするのが、単純におもしろい。


このサイトで藤崎さんがリンク集の筆頭に上げているのがQueer Music Heritage
クィア・ミュージック情報・音源の巨大データベースで、素人の僕にはほとんど理解できないものの、すごくおもしろい。
「Gay Marriage Songs」なんてページもあるし、あっちこっちのページを開けては斜め読みしたり聴いたりし始めると、止まらなくなる。


このサイトに、マシュー・シェパードに捧げられた楽曲を集めたページがある。


Queer Music Heritage - Songs for Matthew Shepard


今までこれに思いいたらなかったが、たしかにそうだ。
1998年、ホモフォビアのヘイト・クライムで彼が恐ろしい殺されかたをしたとき、性的指向を問わない大勢のアーティストが、彼の死を悼む曲を書いたはずである。
彼の死は、いわばすべての人間の恥のようなものだった。

Like many, I was deeply moved by the tragedy of the death of Matthew Shepard, and as music is so important to me, it was natural for me to start collecting songs inspired by Matthew's death. This section of my site is designed to share them with you.


多くの人と同じように,私もマシュー・シェパードの悲劇的な死に深く動かされた。私にとって大切なものといえば音楽であるから、私がマシューの死にインスパイアされた曲をコレクションし始めたのも、自然ななりゆきだった。私のサイトのこのセクションは、それらの曲をあなたがたと分かち合うために設けたものだ。


  ―JD Doyle (Queer Music Heritageのサイトマスター)


ページのトップには、まっすぐにこちらを見ているマシューのあの有名な写真がある。
たった22歳で、痛ましいぐらいハンサムで、こちらを見返してくるまっすぐな視線が、見る人をいたたまれない思いにさせる。


このページには、46のアーティストまたはグループによる46曲が収められている(もちろん音も聴ける)。
ここで、自分のマシューのための歌を探してみることができる。


僕は、Greg KlymaのHuman, Like Youが好きだ。

Greg Klyma, Human, Like You


We walk the same streets and breathe the same air
As far as you're concerned the similarities stop right there
But oh who are you to go and tell me what's right
Believe it or not I like my life
It's so hard to face but I'm afraid it's true
Like it or not I'm human, like you
Like it or not I'm human, like you


You preach at me the teachings of the Lord above
Then ya crucify me, hate me, for the way I love
But oh who are you to go and tell me what's right
Believe it or not I like my life
It's so hard to face but I'm afraid it's true
Like it or not I'm human, like you
Like it or not I'm human, like you


Was a time in our history
We couldn't get the different races to agree
If this is evolution, Lord help up now
'Cause homophobia's no place to find you common ground


So they beat his head in and tied 'im to a fence
Lookin' like a scarecrow, slowly dyin', it doesn't make any sense
We walk the same streets and breathe the same air
But it's our differences that define us and they'll always be there
Get use to it


'Cause oh who are you to go and say what's right
Believe it or not they like their lives
It's so hard to face, but I'm afraid it's true
Like it or not, human, like you
Like it or not, human, like you
Like it or not, I'm human, like you
Like it or not, I'm human


Greg Klyma Lyrics-From: In the Meantime


このGreg Klymaはどうやらコアなインディーズ・シンガーのようで、もうCDは手に入らないらしい(残念)。
CD BABY-Greg Klyma-In the Meantime


Greg Klyma's Official Website



来年は、マシューが殺されて10年になる。


Matthew Shepard Foundation
マシュー・シェパード・ファウンデーション―ヘイト・クライムに抵抗するための活動機関