タイ・第1回National Human Rights Day for Sexual Diversity@バンコク(11月29日)

  
「性的指向と性自認の問題に対する国際人権法の適用に関するジョグジャカルタ原則」
  
最近またさぼりにさぼっているジョグジャカルタ原則ウォッチングですが、目下、気になっているのは、こちら↓であります。
  
2008年11月25日ー12月10日“Our Sexualities, Our Genders, Our Bodies ~ Lesbian, Bisexual, and Transgender RIGHTS!”@タイ・フィリピン・インドネシア
  
人権宣言60周年の今年、11月25日の女性に対する暴力撤廃国際日から12月10日の国際人権の日までの「女性に対する暴力に抗する16日間運動(16 Days Activism Against Gender Violence)」に併せて開催される、アジアのLBT、すなわちレズビアンバイセクシュアル女性・FtMトランスジェンダーのイベントです。
タイ・フィリピン・インドネシアを巡回するこのイベントで、ジョグジャカルタ原則をシンボライズした旗が作られるというのは、上のエントリで述べた通り。
  
日本からは、なんと、デルタGさんが参加するんですよ!
さぼりっぱなしですみません?デルタG
  
日本で活動する4人のLBTアクティヴィストのインタビュー・ビデオと、ジョグジャカルタ原則の旗のパーツとなるパネルを製作したそうです。これは公開が楽しみ!
  
で、25日から始まっているはずのイベントの様子を知りたくて(とゆうかジョグジャカルタ原則の旗を見たくて)あれこれ情報を探しているのですが、まだウェブ上にはニュースが出てこない。旗みせろー。
  
と、検索しているうちに、タイで明日開催される「第1回性の多様性の人権の日(The 1st National Human Rights Day for Sexual Diversity)」のことを知りました。
  
Thailand’s first National Human Rights Day for Sexual Diversity−Thai VISA Forum
  
性の多様性にもとづく人権を考える日ができたなんて、つくづくタイってすごい国です。
第1回の今年は、「晴れた空に向かって(Towards a Clear Sky)」というテーマのもと、トランスジェンダーにかかわる法制度、同性婚、若い性的少数者の問題などについてのディスカッション、Thai Queer Short Filmの受賞作品の上映、パレードなどが行われるそう。
  
このなかで、ジョグジャカルタ原則の起草者の1人であるムンタボーン教授が、ジョグジャカルタ原則についてのスピーチをします(1月タイのチェンマイで開催されたILGAアジア会議でジョグジャカルタ原則公布式の講演をした先生ですね)。
  
IGLHRCのLBTイベントと関係あるかどうかちょっと分かりませんが(追記:大ありだよ!それそのものだよ!)、いちおう、プログラムをコピペしておきましょう。
  
  
(12月10日追記)
タイのSapaan - Alternative Media For LGBTさんが、写真をアップしています。
  
Day For Sexual Diversity - Sapaan
  
レインボーの傘のパレードが、グッと来るほどステキですよ!
  
(12月11日追記)
中国のゲイサイトMiboys.comが、レポートを載せています。

TVのニュース映像のビデオには、ジョグジャカルタ原則公布式の様子も映っていますよ!
  
Thailand holds first sexual diversity day - Miboys.com
  
バンコク・ポストに記事と写真が載っています。
  
UNDER THE RAINBOW UMBRELLA: Thailand holds its first National Human Rights Day for Sexual Diversity - 28/12/2008 - Bangkok Post
  

via.Miboys.com
  
その虹色の傘が、どんな雨からもあなたたちを護るように
あなたたちの傘が、ジョグジャカルタ原則を護るように
その傘をかざすあなたたちを、いつかジョグジャカルタ原則が護ることができるように
  


The 1st National Human Rights Day for Sexual Diversity: “Towards a Clear Sky”
29 November 2008 (Saturday) 9am-5pm
Lido cinema, Siam Square, Bangkok

  
Program
  
9.00am onwards Exhibitions, games and fun activities at booths of LGBTI and human rights organizations. Express yourself on our wall titled “Hundreds of Good Things about Being Queer
10.00 - 10.15am Welcome and program announcement by MCs
10.15 - 10.30am Opening performance by dramatist/director Wannasak Sirilar
10.30 - 11.00am Opening ceremony

  • Khun Kamolset Kenggarnrua (Rainbow Sky Association of Thailand) gives a report on the event including its background and objectives on behalf of the organizing committee.
  • Opening speech by Jon Ungphakorn
  • Dr Seri Wongmontha’s remark on LGBTI rights in the Thai media
  • Prof Vitit Muntarbhorn’s remark on the Yogyakarta Principles
  • Khun Alisa Phanthusak’s remark on Article 30 of the Thai Constitution

11.00 - 11.30am Discussion “Titles Law for me” by members of the transgender community
11.30 – 11.45am Rainbow performances by LGBTI youth groups
11.45am - 12.15pm Discussion “Love of Siam: Towards the Understanding of our children who are LGBTI” by Dr Sukamon Wipaweeponkul (Psychiatrist) and young LGBTI’s
12.15 – 12.30pm Games and other fun activities
12.30 – 12.45pm Rainbow performances by LGBTI youth groups
12.45 – 1.15pm Discussion “Same-Sex Marriage” by members of the gay and lesbian community
1.15 – 1.45pm Talk Show “My Life, My Way” by Day Freeman
2.00 – 3.10pm Seminar “LGBTI Rights in Thailand: Past, Present and Future”

  • Suwannee Harnmusikwattanakoon, Danai Linjongrat, Niroot Sabua, Director of the Ministry of Social Development and Human Security’s Office of Women and Family Affairs** and Assoc Prof Krittaya Archavanitkul** (unconfirmed)

3.10 – 3.40pm Screening of award-winning Thai Queer Short Films

  • Who? by Chonthicha Tangworamonkol
  • 12A by Noppadol Pantha

3.40 – 4.00pm Briefings on the Rainbow Umbrella March
4.00 – 4.45pm Rainbow Umbrella March from Lido to Bangkok Art and Cultural Center, led by Aj. Wiroj Tangwanit
4.45 – 5.00pm Declaration for LGBTI rights by all participants. Group photographs.