Elvis Costello, "Let Him Dangle"

Well it's hard to imagine it's the times that have changed
When there's a murder in the kitchen that is brutal and strange
If killing anybody is a terrible crime
Why does this bloodthirty chorus come round from time to time
Let Him dangle

時代は変わってしまうもので、想像するのは難しい
台所で殺人が起きたら、ひどすぎるわけわからないと思う
でも人を殺すことが恐ろしい罪なら
どうしてこんな血に飢えたコーラスがたびたびわき起こる
ヤツを吊るせと
（意訳）

Let Him Dangle - Elvis Costello

『Spike』では「Veronica」が好きなのに、この曲が頭を回ってしまう。

Spike (Bonus CD)